2022 was a truly terrible year for beans. First it was too cold for a long time. Than they were finally in the soil and we had a very long dry and hot period that prevented them from growing, even if I watered them regularly. When they finally started to grow it was too late in the year and it was too cold for bees. I love beans so much. Let’s hope for a better year 2023.
2022 war ein wirklich schlimmes Jahr für Bohnen. Erst war es lange Zeit zu kalt. Dann waren sie endlich in der Erde und wir hatten eine sehr lange trockene und heiße Periode, die sie am Wachstum hinderte, auch wenn ich sie regelmäßig gegossen habe. Als sie dann endlich zu wachsen begannen, war es zu spät im Jahr und zu kalt für die Bienen. Ich mag Bohnen wirklich sehr. Hoffen wir auf ein besseres Jahr 2023.
Il 2022 è stato un anno davvero terribile per i fagioli. Prima ha fatto troppo freddo per molto tempo. Poi sono stati finalmente messi nel terreno e abbiamo avuto un lunghissimo periodo di caldo e siccità che ha impedito loro di crescere, anche se li ho annaffiati regolarmente. Quando finalmente hanno iniziato a crescere era troppo tardi ed era troppo freddo per le api. Mi piacciono molto i fagioli. Speriamo in un anno 2023 migliore.
Ein schöner Tod ist, wenn ein Mensch ohne ärztliche Hilfe stirbt.
(Kalenderspruch)
Image by mollyroselee from Pixabay